Colapesce es el protagonista de varias leyendas muy similares, todas del siglo XII. El nombre es una contracción de Nicola Pesce, el cual era capaz de permanecer bajo el agua indeterminadamente, sin ninguna necesidad de respirar.
Las primeras historias sobre Colapesce son un poco tristes: en una de ellas muere cuando sale del agua para encontrar al rey; en otras, se sumerge mucho para recuperar un tesoro precioso y desaparece; en la tercera es una especie de explorador marino que asusta a los marineros y algunas veces incluso los mata. En tiempos relativamente más modernos, Colapesce es el protagonista de dos sagas ditintas. Italo Calvino transcribió la versión más famosa, en la que el muchacho es desafiado a sumergirse en la profundidades de las costas italianas para describir lo que se encuentra bajo la isla. Colapesce, descubre que la isla está sujetada por tres columnas, una de las cuales está a punto de deshacerse a causa del fuego del volcán Etna. Para salvar a su patria, escoge permanecer bajo el agua para sostener la columna durante toda la eternidad. Otra variante, dice que Colapesce vuelve a tierra firme para avisar de que el fuego del Etna quema bajo el agua. El emperador le pide una prueba, insistiendo incluso cuando Colapesce le explica que debería sacrificarse para darle tal prueba. Finalmente, el muchacho se sumerge junto a un trozo de madera que vuelve a la superficie quemado, pero sin rastro de Colapesce.
Otra historia en Nápoles, explica que el chico se divierte a través del océano… en la barriga de los peces gigantes que atrae para que se lo traguen todo entero. Una vez cansado del juego corta la barriga del pez y vuelve a casa, pero su madre está tan desesperada de sus escapadas que lo maldice. Consecuentemente, el muchacho se transforma lentamente en un pez y se ve obligado a vivir en el mar para siempre.
http://www.manosalarte.com/fabulas.html
Comentarios
Publicar un comentario